1
00:00:02,007 --> 00:00:03,240
شكرا، شريك.

2
00:00:03,265 --> 00:00:05,005
سابقا في "
ميت يمشي "...

3
00:00:05,049 --> 00:00:07,964
ماذا تريد مني؟ لقد
صديق ينتظر الجراحة

4
00:00:08,008 --> 00:00:10,008
وأريدك أن تحصل عليه
إلى مقدمة السطر.

5
00:00:10,664 --> 00:00:14,102
هذا الرجل يبدو مألوفا جدا. نعم،
لقد ركلت مؤخرته في سيارة القطار.

6
00:00:14,145 --> 00:00:15,710
لماذا يقدم الطعام؟

7
00:00:16,148 --> 00:00:18,296
أحتاج إلى اسم الخاص بك
المدينة وكيفية الوصول إليها.

8
00:00:19,444 --> 00:00:21,609
هذا المكان مثل
مدينة من قبل.

9
00:00:21,675 --> 00:00:23,893
حيث الناس الذين لا يستطيعون
تناسب في الخروج.

10
00:00:46,221 --> 00:00:48,553
ماذا باسم القليل
بيلي الماعز هل تفعل؟

11
00:00:48,789 --> 00:00:50,518
استيقظت مبكرا وأنا
لم أستطع العودة إلى النوم،

12
00:00:50,543 --> 00:00:52,171
لذلك بدأت بقراءة روايتك.

13
00:00:53,284 --> 00:00:55,507
يتمسك. لقد انتهيت تقريبًا.

14
00:00:57,126 --> 00:01:00,139
حسنا، أنا-أنا من ناحية أخرى
أنا لست قريبًا من الانتهاء.

15
00:01:05,765 --> 00:01:07,460
أم، كما تعلمون،

16
00:01:08,225 --> 00:01:11,159
عدة مشاهد مبكرة
تفتقر إلى السياق عمدا ،

17
00:01:11,203 --> 00:01:14,005
والتي سيتم صنعها
واضحة في ما بعد

18
00:01:14,030 --> 00:01:15,968
وحتى الآن غير مكتوب
الفصول... صه!

19
00:01:20,383 --> 00:01:22,342
أنا فقط أحاول
الى بأثر رجعي

20
00:01:22,367 --> 00:01:24,108
إدارة توقعاتك هو كل شيء.

21
00:01:32,161 --> 00:01:33,176
أنا أحبه.

22
00:01:33,918 --> 00:01:35,571
وأنا فخور بك حقًا.

23
00:01:35,638 --> 00:01:36,694
أوه.

24
00:01:38,230 --> 00:01:40,013
أوه، سوف أتأخر عن العمل.

25
00:01:50,285 --> 00:01:51,835
تعلمون، اه،

26
00:01:52,895 --> 00:01:54,393
كنت
أفكر فيك بالأمس

27
00:01:54,418 --> 00:01:56,092
بينما كنت أحصل على
تم شحذ السكاكين و...

28
00:01:56,117 --> 00:01:57,864
هل يجب أن أشعر بالقلق هنا؟

29
00:01:58,973 --> 00:02:00,774
اه لا. الفكر
الذي تبادر إلى ذهني

30
00:02:00,816 --> 00:02:02,551
لم يكن القتل بالتأكيد.

31
00:02:04,631 --> 00:02:06,939
على أية حال، هذا
قاطعة معينة

32
00:02:06,964 --> 00:02:08,792
يحدث أيضًا أن يكون قاطعًا رئيسيًا.

33
00:02:18,444 --> 00:02:20,246
أريد ذلك كثيرا
رؤية المزيد منكم.

34
00:02:23,232 --> 00:02:25,773
ومع وظيفتك تناول ذلك
الكثير من وقتك في الآونة الأخيرة،

35
00:02:25,798 --> 00:02:28,277
أنا فقط أحسب أن هذا قد يحدث
الأمور أسهل قليلا.

36
00:02:29,161 --> 00:02:32,386
وفي حالة عدم وضوح الأمر، فهو
هو مفتاح شقتي.

37
00:02:37,375 --> 00:02:38,480
ستيفاني,

38
00:02:40,342 --> 00:02:41,457
أنا أحبك.

39
00:02:48,447 --> 00:02:49,769
أحبك أيضًا.

40
00:03:11,252 --> 00:03:12,602
إذن سارت الأمور على ما يرام؟

41
00:03:12,714 --> 00:03:15,239
حسنا، لوضعها
بصراحة،

42
00:03:15,283 --> 00:03:17,709
أنا أقابلها من أجل
الآيس كريم في الساعة 17:30، و...

43
00:03:18,041 --> 00:03:20,611
 ما زلت غير متأكد
بالنسبة لخطوة المتابعة الخاصة بي.

44
00:03:21,593 --> 00:03:23,537
لكن يمكنني التعرف
أن ما حدث

45
00:03:23,562 --> 00:03:25,789
كانت نتيجة إيجابية.

46
00:03:26,045 --> 00:03:27,756
لدي القليل جدا
الإطار المرجعي,

47
00:03:27,797 --> 00:03:30,062
لا أستطيع الاحتفاظ بها
يمكن تصور ما يأتي بعد ذلك.

48
00:03:30,428 --> 00:03:31,517
هل تحبها؟

49
00:03:31,560 --> 00:03:33,007
إيجاب قوي .

50
00:03:33,475 --> 00:03:35,303
وقد قالت ذلك
إنها ترد بالمثل.

51
00:03:35,346 --> 00:03:36,726
ثم استرخي.

52
00:03:37,584 --> 00:03:38,934
أنا جادة.

53
00:03:38,959 --> 00:03:41,148
عندما تقول لك امرأة
بأنها تحبك،

54
00:03:41,374 --> 00:03:42,483
صدقها.

55
00:05:09,036 --> 00:05:11,187
ستيفاني. إنه يوجين.

56
00:05:15,137 --> 00:05:16,661
هل أنت هناك؟

57
00:05:20,365 --> 00:05:21,887
ستيفاني!

58
00:05:27,311 --> 00:05:28,773
ستيفاني!

59
00:05:30,156 --> 00:05:31,332
ستيفاني، أنا يوجين.

60
00:05:31,357 --> 00:05:32,617
هل أنت هناك؟

61
00:05:44,977 --> 00:05:46,226
ستيفاني!

62
00:05:47,565 --> 00:05:48,914
إنه يوجين.

63
00:05:59,001 --> 00:06:00,743
هل أنت هناك يا ستيفاني؟

64
00:06:01,711 --> 00:06:08,539
<i>تم التحسين بواسطة M_I_S
www.opensubtitles.org</i>

65
00:06:52,294 --> 00:06:53,862
تبدو جيدة. ضعه في السرير.

66
00:07:01,204 --> 00:07:02,257
يتمسك.

67
00:07:04,077 --> 00:07:05,339
تقول أنها لا تبدو جيدة.

68
00:07:05,382 --> 00:07:06,618
نعم، حصلت على هذا واحد.

69
00:07:10,997 --> 00:07:14,079
"لقد فعل تروبر ديفيس
قصة لترويها.

70
00:07:16,133 --> 00:07:17,616
لن يخاطر
الحصول على طرد

71
00:07:17,641 --> 00:07:19,789
الكومنولث
بلا سبب."

72
00:07:19,893 --> 00:07:21,590
هذا صحيح. لم يفعل.

73
00:07:21,615 --> 00:07:22,940
لدينا بيان
من أطبائه

74
00:07:22,964 --> 00:07:24,797
دعم ادعاءه باضطراب ما بعد الصدمة.

75
00:07:25,358 --> 00:07:26,368
"هيا.

76
00:07:27,099 --> 00:07:29,536
أنا لا أثق في
الأطباء العسكريين أكثر من ذلك

77
00:07:29,580 --> 00:07:31,071
مما أثق به
القيادة العسكرية.

78
00:07:32,848 --> 00:07:35,532
حدث شيء ما
لتايلر ديفيس.

79
00:07:36,907 --> 00:07:39,648
شيء يلومه
الحاكم ميلتون ل.

80
00:07:40,940 --> 00:07:43,875
شيء يستحق المواجهة
لها في الأماكن العامة.

81
00:07:45,988 --> 00:07:48,599
ومن الواضح أن لديهم سببا
لقمع الحقيقة."

82
00:07:48,642 --> 00:07:50,558
هذا تفسير واحد.

83
00:07:50,601 --> 00:07:53,039
والآخر هو أن تايلر ديفيس
كان يعاني من أزمة في الصحة العقلية.

84
00:07:53,082 --> 00:07:54,692
وواحد فقط من
تلك التفسيرات

85
00:07:54,736 --> 00:07:56,346
لديه الحقائق لدعم ذلك.

86
00:08:00,481 --> 00:08:02,743
"لقد تحدث عن الآلاف
أكثر مثله.

87
00:08:04,137 --> 00:08:05,368
ماذا يعني ذلك؟

88
00:08:07,531 --> 00:08:08,907
يجب أن نكون..."

89
00:08:26,201 --> 00:08:28,857
"يجب أن نقوم بالطباعة
ما حدث حقا

90
00:08:28,901 --> 00:08:30,704
في حفلة تنكرية.

91
00:08:31,102 --> 00:08:33,339
ولكن بدلا من ذلك، أنت
تريد إعادة صياغة

92
00:08:33,382 --> 00:08:35,472
ما قاله الحاكم ميلتون
في بيانها الصحفي."

93
00:08:35,516 --> 00:08:36,603
لا، كوني.

94
00:08:36,647 --> 00:08:37,865
أريد منكم إعادة صياغة

95
00:08:37,910 --> 00:08:39,392
بيان صحفي للحاكم ميلتون

96
00:08:39,417 --> 00:08:41,724
بحيث في اليوم التالي
الوقت، لا داعي لذلك.

97
00:08:47,573 --> 00:08:49,784
حسنًا، إذا لم يراها أحد
ولم يتحدث معها أحد

98
00:08:49,809 --> 00:08:51,383
كيف يمكن أن تكون قد اتصلت بالمرض؟

99
00:08:51,408 --> 00:08:52,801
أنا لم أقل أنها فعلت.

100
00:08:52,881 --> 00:08:54,237
كل ما أعرفه هو أنني
قيل لي أن أكون هنا

101
00:08:54,262 --> 00:08:55,632
لأنها لم تظهر.

102
00:08:56,797 --> 00:08:58,010
هل تمانع؟

103
00:09:32,881 --> 00:09:34,448
هذه غرفة خاصة.

104
00:09:37,796 --> 00:09:40,018
"تايلر ديفيس... هل
لديه محام؟

105
00:09:41,535 --> 00:09:43,406
ما هي التهم
ضده؟"

106
00:09:54,394 --> 00:09:57,206
هذا هو سي.أ. لقد طلب منا
لإجراء فحص العافية.

107
00:10:00,297 --> 00:10:01,690
من فضلك افتح الباب.

108
00:10:14,746 --> 00:10:16,018
انها ليست هناك.

109
00:10:17,782 --> 00:10:20,042
ثم أود أن أجعل
بيان على الفور،

110
00:10:20,228 --> 00:10:22,568
احكي تفاصيلها
آخر الأسماء المسجلة الآن

111
00:10:22,593 --> 00:10:24,166
بينما لا يزال هذا
طازجة في ذهني.

112
00:10:24,493 --> 00:10:26,345
بالتأكيد. ينزل
إلى المحطة.

113
00:10:26,370 --> 00:10:28,135
سأساعدك على ملء
خارج الأوراق.

114
00:11:11,013 --> 00:11:12,706
كم مرة تفعل ذلك؟
القيام برحلات مثل هذه؟

115
00:11:13,542 --> 00:11:15,159
ليس بالقدر الذي أريده.

116
00:11:16,589 --> 00:11:18,339
ربما يبدو هذا
مجنون، ولكن أشعر بذلك

117
00:11:20,162 --> 00:11:22,088
أنا أفضل هنا
من أنا في المدينة.

118
00:11:23,244 --> 00:11:24,893
لا يبدو الأمر مجنونًا على الإطلاق.

119
00:11:26,153 --> 00:11:28,143
الكثير من شعبي
أشعر بهذه الطريقة أيضا.

120
00:11:28,515 --> 00:11:30,651
لا تزال ترى هذا كما
شعبك وشعبي.

121
00:11:31,368 --> 00:11:32,930
أريدك أن ترى
كيف يعمل هذا المكان،

122
00:11:32,955 --> 00:11:34,024
لان

123
00:11:35,339 --> 00:11:36,704
أريدك
لتكون جزءا منه.

124
00:11:38,525 --> 00:11:40,837
لقد قمت بعمل جيد إلى حد ما،
كل الأشياء في الاعتبار،

125
00:11:42,180 --> 00:11:45,009
ولكن دعنا نقول فقط أنني لم أفعل ذلك
ابدأ من الأعلى.

126
00:11:46,602 --> 00:11:48,009
هل هذا هو المكان الذي أنت فيه الآن؟

127
00:11:48,800 --> 00:11:49,907
بالكاد.

128
00:11:50,319 --> 00:11:51,970
يدير الحاكم ميلتون المدينة.

129
00:11:53,469 --> 00:11:54,953
لكني أعرف كيف تسير الأمور.

130
00:11:56,430 --> 00:11:58,305
لأنك بدأت
في الأسفل.

131
00:11:59,066 --> 00:12:01,970
لقد أثبت نفسي لميلتون
العائلة منذ وقت طويل.

132
00:12:03,724 --> 00:12:05,642
إذا كنت في مع
الأشخاص المناسبين، كارول،

133
00:12:06,362 --> 00:12:07,693
السماء هي الحد.

134
00:12:08,919 --> 00:12:11,228
ومن الأشياء التي تتعلمها
وأنت تتسلق طريقك للأعلى

135
00:12:11,252 --> 00:12:13,896
هو أن هناك نوعين
من الناس في أي منظمة.

136
00:12:14,527 --> 00:12:16,278
من ناحية، لقد
حصلت على المرتزقة.

137
00:12:16,475 --> 00:12:19,074
إنهم فيه من أجل المال
ومهما كانت الحكة النفسية

138
00:12:19,099 --> 00:12:20,849
موقفهم يسمح
لهم الصفر.

139
00:12:22,125 --> 00:12:23,349
ومن ناحية أخرى،

140
00:12:24,446 --> 00:12:25,833
 أنت
لديهم الوطنيين

141
00:12:26,416 --> 00:12:29,395
المؤمنين الحقيقيين،
الذين يريدون فعل الخير.

142
00:12:29,497 --> 00:12:31,466
وسواء كانوا أو
ربما لا يكون مطروحا للنقاش

143
00:12:31,490 --> 00:12:33,024
ولكن في قلوبهم
إنهم هناك

144
00:12:33,049 --> 00:12:34,895
لأنهم يؤمنون
في المنظمة.

145
00:12:36,603 --> 00:12:38,038
هل هذا سبب وجودي هنا؟

146
00:12:38,740 --> 00:12:40,810
تريد أن تجعل صحيحا
مؤمن مني؟

147
00:12:40,835 --> 00:12:41,919
قرأت الملف الخاص بك.

148
00:12:41,944 --> 00:12:43,250
أنت هنا لأن
أنت ذكي.

149
00:12:43,880 --> 00:12:46,161
أعتقد أنك سوف تكون قادرة على المساعدة
لي التعامل مع هذا الأحمق.

150
00:12:47,558 --> 00:12:49,298
ما تخرج
الأمر متروك لك.

151
00:13:27,329 --> 00:13:28,547
ما نحن؟

152
00:13:28,590 --> 00:13:30,070
تجار مخدرات أم مهربين؟

153
00:13:32,638 --> 00:13:33,841
نحن مهربون.

154
00:13:34,075 --> 00:13:35,357
لكن الأمر ليس كما تعتقد.

155
00:13:37,252 --> 00:13:39,185
هذا المكان ليس بالضبط
جزء من الكومنولث،

156
00:13:39,340 --> 00:13:41,771
لكنهم يحتاجون إلينا
ونحن بحاجة لهم.

157
00:13:42,517 --> 00:13:44,693
نحن نستخدم الخشخاش لصنع
الأفيون للمستشفى.

158
00:13:45,652 --> 00:13:47,951
سوف تبدأ الأمور تبدو جميلة
قاتمة هناك إذا نفد.

159
00:13:49,002 --> 00:13:50,513
أنا متأكد من أن ذلك لن يحدث.

160
00:13:50,874 --> 00:13:53,094
لكن في بعض الأحيان يعني ذلك
التعامل مع رجال مثل موتو.

161
00:13:53,839 --> 00:13:55,216
قلت لك ماذا
كان سيحدث.

162
00:13:57,882 --> 00:13:59,230
وطلبت منك إدارتها.

163
00:13:59,402 --> 00:14:01,991
لقد تحدثت معه
معالجة هذه الدفعة الأخيرة.

164
00:14:02,016 --> 00:14:03,408
أفضل ما يمكنني فعله.

165
00:14:03,669 --> 00:14:06,169
لقد أخبرتك أنهم سيفعلون
عقد الحصاد رهينة.

166
00:14:06,194 --> 00:14:07,586
يريدون زيادة.

167
00:14:07,629 --> 00:14:09,545
أقسموا أنهم سيسمحون
تتعفن بدون واحد.

168
00:14:11,633 --> 00:14:12,787
حسنا،

169
00:14:14,802 --> 00:14:16,326
 دعونا
نرى ما يمكننا القيام به.

170
00:14:26,466 --> 00:14:27,490
يا.

171
00:14:27,998 --> 00:14:29,216
نحن مع تريبيون.

172
00:14:30,652 --> 00:14:32,130
أنت في رقم 2

173
00:14:37,113 --> 00:14:40,030
 قال نعم
انتظر ريكون ليحترق.

174
00:14:40,185 --> 00:14:41,908
على ما يرام.

175
00:14:43,056 --> 00:14:44,666
 حسنًا،
دعونا نسير بها.

176
00:14:48,410 --> 00:14:50,325
 لا يزال هناك
بعض الغرفة هنا.

177
00:14:57,114 --> 00:14:58,767
 اسمحوا لي أن أعرف
عندما نكون مستعدين.

178
00:15:14,742 --> 00:15:15,770
- على ما يرام.

179
00:15:18,092 --> 00:15:19,145
-دعونا لفة.

180
00:15:27,850 --> 00:15:28,942
الأميرة : هاى .

181
00:15:29,190 --> 00:15:30,879
أنا لم أراك في الجوار.

182
00:15:32,018 --> 00:15:33,176
كيف حالك الصمود؟

183
00:15:33,585 --> 00:15:36,247
أنا أعمل داخل
المعلمات المتوقعة

184
00:15:36,458 --> 00:15:37,589
نعم، لا، أستطيع أن أرى ذلك.

185
00:15:37,632 --> 00:15:38,939
اه، لذلك هل يمكنك السماح لي بالدخول؟

186
00:15:38,983 --> 00:15:40,278
لقد أحضرت اللازانيا.

187
00:16:00,979 --> 00:16:02,559
هذا طبق فارغ.

188
00:16:02,788 --> 00:16:04,964
أوه، نعم، آسف.

189
00:16:05,027 --> 00:16:06,512
أنا لم أصنع اللازانيا.

190
00:16:06,537 --> 00:16:09,372
يجب على الناس دائمًا السماح بذلك
أنت في إذا كنت تحمل الطعام.

191
00:16:11,584 --> 00:16:14,372
اذا ما الأمر؟

192
00:16:20,228 --> 00:16:21,676
عندما ج. أعطى
يصل البحث،

193
00:16:21,701 --> 00:16:22,877
قررت التحقيق

194
00:16:22,902 --> 00:16:24,860
ستيفاني
اختفاء نفسي

195
00:16:29,919 --> 00:16:31,161
الحق يقال،

196
00:16:31,754 --> 00:16:33,198
 كما
الساعات تمر

197
00:16:33,223 --> 00:16:35,082
مع ناري الخبز
يمكن العثور على الفتات ،

198
00:16:35,560 --> 00:16:37,605
لقد تركت يأسي
احصل على أفضل ما لدي.

199
00:16:40,392 --> 00:16:43,089
وهذا هو، حتى فرصة
لقاء وضعني على الطريق.

200
00:16:56,424 --> 00:16:58,729
سيد. سيد.

201
00:17:00,846 --> 00:17:02,387
سيدي، أنا بحاجة للتحدث معك.

202
00:17:04,198 --> 00:17:06,114
من فضلك، أريد أن أتحدث...

203
00:17:11,944 --> 00:17:13,965
1634 راسين.

204
00:17:15,382 --> 00:17:17,994
إنه مبنى سكني
في سكني واحد.

205
00:17:18,029 --> 00:17:19,965
منذ ثلاثة أيام رأيتك...

206
00:17:20,910 --> 00:17:23,999
في السابعة مساءً، كنتِ
رأيت النزول على الدرج.

207
00:17:24,044 --> 00:17:25,675
لا أتذكر هذا. اه، انتظر.

208
00:17:25,700 --> 00:17:27,220
اه، سيدي، سيدي.

209
00:17:27,265 --> 00:17:28,508
سيدي من فضلك.

210
00:17:32,400 --> 00:17:34,524
شخص قريب وعزيز
بالنسبة لي قد اختفى

211
00:17:34,563 --> 00:17:36,829
وربما تكون قد رأيت شيئًا ما
قد يساعدني ذلك في العثور عليها.

212
00:17:40,040 --> 00:17:41,219
أين كان هذا؟

213
00:17:42,149 --> 00:17:43,337
سكنية واحدة.

214
00:17:44,672 --> 00:17:47,235
منذ ثلاثة أيام، في
حوالي الساعة 7:00 مساءً

215
00:17:49,373 --> 00:17:50,563
نعم.

216
00:17:50,758 --> 00:17:51,811
في سكني وان.

217
00:17:51,853 --> 00:17:53,337
أتذكر ذلك الآن.

218
00:17:53,594 --> 00:17:55,633
لقد تم استدعائي ل
إصلاح بالوعة مسدودة.

219
00:17:56,249 --> 00:18:00,180
ماذا... افعل... هل
هل تتذكر رؤيتها هناك؟

220
00:18:04,257 --> 00:18:05,805
هل تتذكر
رؤيتها هناك؟

221
00:18:07,783 --> 00:18:09,393
أو أي شيء مشبوه

222
00:18:09,437 --> 00:18:11,922
في أو حولها
المبنى في تلك الليلة؟

223
00:18:13,527 --> 00:18:14,735
لا.

224
00:18:15,139 --> 00:18:16,297
انتهينا؟

225
00:18:16,984 --> 00:18:19,320
أنا أعتذر بصدق
لأنه أزعجك.

226
00:18:19,345 --> 00:18:21,446
إذا كان هناك وقت أفضل
التي يمكن أن نتحدث فيها..

227
00:18:24,451 --> 00:18:26,062
وغني عن القول، أنا
استقبل قصته

228
00:18:26,105 --> 00:18:28,032
مع قدر كبير من الشك.

229
00:18:28,673 --> 00:18:30,739
لم تكن هناك خدمة المدينة
عربات في الشارع في تلك الليلة،

230
00:18:30,763 --> 00:18:33,200
ولم يكن يرتدي أي شيء
نوع من تحديد الزي الرسمي

231
00:18:33,244 --> 00:18:34,548
أو حمل أي أدوات.

232
00:18:34,593 --> 00:18:36,160
لقد وجدت أنه غريب جدا

233
00:18:36,202 --> 00:18:37,856
أن الشخص الواحد
كنت أعرف أنه كان هناك

234
00:18:37,891 --> 00:18:39,434
ليلة اختفائها
حدث أن يكون

235
00:18:39,459 --> 00:18:40,894
مثل هذه الذريعة واهية.

236
00:18:45,004 --> 00:18:46,219
لذلك بدأت بمتابعته.

237
00:18:52,104 --> 00:18:54,846
لذلك، مثل، ما هو
صفقة السباك هذه؟

238
00:18:58,938 --> 00:19:02,245
لتبدأ به
الاسم رومان كالهون.

239
00:19:05,231 --> 00:19:07,799
وهو الأكثر
بالتأكيد ليس سباك.

240
00:19:12,760 --> 00:19:15,376
يدير في الغالب
أعماله في الليل.

241
00:19:15,981 --> 00:19:19,159
قاعدة عملياته
هو مبنى

242
00:19:19,202 --> 00:19:20,594
في منطقة المستودعات

243
00:19:20,639 --> 00:19:22,728
الذي يزعم أنه أ
مقدم خدمات السباكة

244
00:19:22,770 --> 00:19:25,382
والتي، على السطح،
يبدو شرعيا.

245
00:19:25,425 --> 00:19:28,852
ومع ذلك، لم يفعلوا ذلك أبدا
تلقي أي بريد.

246
00:19:29,115 --> 00:19:31,527
هناك أضواء مضاءة في ساعات غريبة،
عندما تكون مغلقة ظاهريا.

247
00:19:31,552 --> 00:19:33,015
وبينما يدخل الناس ويخرجون

248
00:19:33,040 --> 00:19:34,392
بدرجة عادلة
من الانتظام،

249
00:19:34,434 --> 00:19:36,969
عادة ما يكون هو نفسه
أربعة أشخاص مرارا وتكرارا.

250
00:19:37,481 --> 00:19:40,006
عادة ما يصلون بمفردهم
ويغادر بعد ذلك بوقت قصير

251
00:19:40,048 --> 00:19:41,660
والاجتماع بشكل متكرر
في مجموعات من اثنين.

252
00:19:41,702 --> 00:19:43,575
وفي إحدى المناسبات
كانوا جميعا معا،

253
00:19:43,600 --> 00:19:45,585
وقابلهم أيضًا خامس،

254
00:19:46,882 --> 00:19:49,376
الذي أؤمن به أيضًا
كن الرأس هونشو،

255
00:19:51,306 --> 00:19:53,621
العقل المدبر للبعض
نوع من العناصر المارقة

256
00:19:53,646 --> 00:19:56,344
داخل الحكومة ذلك
تعارضت ستيفاني بطريقة ما.

257
00:19:58,345 --> 00:19:59,521
عنصر مارق؟

258
00:19:59,546 --> 00:20:01,722
مثل، كما تعتقد
تم اختطافها

259
00:20:01,767 --> 00:20:03,430
من قبل الحكومة أو شيء من هذا؟

260
00:20:03,764 --> 00:20:05,374
وبعد وقت قصير من بدء بحثي،

261
00:20:05,399 --> 00:20:07,190
الرجل الذي لاحقا
أصبح معروفا بالنسبة لي

262
00:20:07,215 --> 00:20:10,102
كرقم المتآمر
اثنان، ويعرفان أيضًا باسم "رجل القبعة الصغيرة"

263
00:20:10,727 --> 00:20:12,698
ظهرت ل
شقة ستيفاني

264
00:20:12,723 --> 00:20:15,430
مع فريق من المحركين،
وجمعت كل متعلقاتها

265
00:20:15,757 --> 00:20:18,016
واصطحبتهم إلى
مكان غير معروف.

266
00:20:18,132 --> 00:20:19,868
ثم نفس الشيء
يوم,

267
00:20:21,198 --> 00:20:22,286
هذا...

268
00:20:22,310 --> 00:20:25,403
تم العثور عليه في ستيفاني
ملف في محطة الاتحاد.

269
00:20:26,443 --> 00:20:28,707
إنه نقل العمل
طلب موقع من ستيفاني

270
00:20:28,749 --> 00:20:30,856
في يوم اختفائها.

271
00:20:31,356 --> 00:20:33,421
الرجل الذي ملأ
لها في غرفة الراديو

272
00:20:33,446 --> 00:20:35,871
أخبرتني في ذلك اليوم أنها أعطت
لا يوجد إشعار على الإطلاق.

273
00:20:36,279 --> 00:20:39,157
مثل هذه الأوامر لا يمكن أن تكون
مزورة أو ملفقة

274
00:20:39,182 --> 00:20:41,770
دون تأثير مباشر من
داخل أروقة السلطة.

275
00:20:42,546 --> 00:20:44,309
كانت تعرف أنهم كذلك
قادم لها.

276
00:20:44,896 --> 00:20:47,073
وعندما أفلتت منهم،
لقد قدموا هذا الكذب

277
00:20:47,115 --> 00:20:49,536
نقل العمل إلى الغلاف
حتى اختفائها.

278
00:20:50,354 --> 00:20:52,400
أخذوا كل لها
متعلقات لاسترداد

279
00:20:52,425 --> 00:20:53,949
أي دليل أنها
ربما تجمعت،

280
00:20:53,992 --> 00:20:56,575
والآن إسكات
لها هي الخطوة الأخيرة

281
00:20:57,125 --> 00:20:58,692
في إصلاح هذا التسرب.

282
00:21:03,166 --> 00:21:04,325
إذا كنت على حق،

283
00:21:06,604 --> 00:21:09,355
أملها الوحيد هو
لي لفضحهم

284
00:21:09,389 --> 00:21:10,869
قبل أن يجدوها.

285
00:21:16,144 --> 00:21:17,321
فتحات جيدة هذا العام؟

286
00:21:17,363 --> 00:21:18,886
نعم يا سيدي.

287
00:21:18,930 --> 00:21:21,280
لقد قبضنا على ما يكفي مما أستطيع
في الواقع فقط افعل ذلك من أجل المتعة.

288
00:21:21,325 --> 00:21:24,005
انها لطيفة عندما هوايتك
هي أيضًا مهارة نهاية العالم.

289
00:21:24,371 --> 00:21:25,903
آمين على ذلك.

290
00:21:27,808 --> 00:21:29,724
لذلك، لا أستطيع أن أعطي
لهم ما يريدون،

291
00:21:29,767 --> 00:21:31,378
ولكن ربما يمكننا أن نلتقي في منتصف الطريق.

292
00:21:31,421 --> 00:21:33,559
يحصلون على زيادة،
لكنهم يكسبون ذلك.

293
00:21:34,424 --> 00:21:35,774
الحوافز.

294
00:21:35,816 --> 00:21:36,817
إنتاج المزيد،

295
00:21:38,280 --> 00:21:39,673
اصنع المزيد.

296
00:21:41,300 --> 00:21:42,630
أفضل ما يمكنني فعله.

297
00:23:31,182 --> 00:23:32,836
ترى ما تحتاج إلى رؤيته؟

298
00:23:37,155 --> 00:23:38,497
"أكثر من كافية."

299
00:23:39,549 --> 00:23:41,045
ثم هذا هو
الجزء الذي تسألني فيه

300
00:23:41,070 --> 00:23:42,762
الأسئلة التي أرسلوها لك.

301
00:23:56,523 --> 00:23:58,830
"لقد مر شهر منذ ذلك الحين
الجندي السابق تايلر ديفيس

302
00:23:58,873 --> 00:24:01,372
كان في المستشفى
تحت حراسة مسلحة.

303
00:24:02,223 --> 00:24:04,184
ماذا يكون
متهم؟"

304
00:24:05,880 --> 00:24:07,419
هذا ليس أحد الأسئلة.

305
00:24:09,269 --> 00:24:10,947
"هل بها أي شيء
لتفعله مع الحقيقة

306
00:24:10,971 --> 00:24:14,520
أن المرأة التي أخذها
الرهينة كانت أختك؟"

307
00:24:15,454 --> 00:24:17,747
كنت أتساءل عندما كنت
سوف نكتشف ذلك

308
00:24:20,981 --> 00:24:22,020
للعلم،

309
00:24:23,285 --> 00:24:26,509
الجواب أختي لا
لديك شيء لعين لتفعله حيال ذلك.

310
00:24:30,601 --> 00:24:31,910
"وكان مخلصاً

311
00:24:32,720 --> 00:24:34,840
موصى به ل
ترقية مبكرة..

312
00:24:35,649 --> 00:24:37,066
بواسطتك.

313
00:24:37,738 --> 00:24:40,566
وانتهى الشعور
مثل الجيش

314
00:24:40,611 --> 00:24:43,265
تم التلاعب بها
من قبل السياسيين."

315
00:24:45,572 --> 00:24:49,457
"لو كنت أنت، لفعلت
كن مهتما حقا

316
00:24:49,482 --> 00:24:52,168
في من كنت أخاطر
حياتي من أجل."

317
00:24:53,144 --> 00:24:56,670
ولو كنت أنت، لفعلت ذلك
أتساءل لماذا أنا هنا

318
00:24:56,695 --> 00:24:58,393
حفر للحصول على إجابات
التي نعرفها على حد سواء

319
00:24:58,418 --> 00:25:00,176
لن يرى ضوء النهار أبدا.

320
00:25:18,299 --> 00:25:19,629
مهلا ، يوجين ،

321
00:25:21,607 --> 00:25:25,043
إنه رائع حقًا، هل تعلم؟

322
00:25:26,873 --> 00:25:28,363
أنت تفعل الكثير من أجلها.

323
00:25:28,484 --> 00:25:29,738
اضرب ذلك.

324
00:25:30,462 --> 00:25:32,028
عكس ذلك.

325
00:25:32,525 --> 00:25:35,207
أنا فقط أحاول
لسداد ما أدين به.

326
00:25:40,539 --> 00:25:41,566
مم.

327
00:25:42,455 --> 00:25:44,370
لقد قطعت وعداً على نفسي
في تلك الأيام الأولى،

328
00:25:44,412 --> 00:25:46,778
مرة أخرى عندما اعتقدنا أن هذا سوف
كل شيء سينتهي في بضعة أسابيع،

329
00:25:46,803 --> 00:25:48,581
أنه إذا عشت من خلال هذا،

330
00:25:48,895 --> 00:25:51,942
سأسعى لتحقيق حلمي في أن أصبح
مؤلف الخيال العلمي.

331
00:25:56,375 --> 00:25:58,508
لقد ذات الصلة مازحا
تلك القصة لستيفاني

332
00:25:58,533 --> 00:25:59,715
عبر الراديو.

333
00:26:01,430 --> 00:26:02,731
فقالت لي

334
00:26:04,878 --> 00:26:07,021
"لا يمكنك الانتظار حتى بعد ذلك
لقد عشت من خلال ذلك،

335
00:26:07,045 --> 00:26:08,481
'السبب جاهز أم لا،

336
00:26:09,965 --> 00:26:11,605
 صحيح
الآن هو كل ما لدينا."

337
00:26:16,519 --> 00:26:18,067
أعطتني
الشجاعة لفعل شيء ما

338
00:26:18,099 --> 00:26:19,491
لقد أردت دائمًا أن أفعل ذلك،

339
00:26:19,516 --> 00:26:21,475
وعندما يستطيع شخص ما القيام به
هذا بالنسبة لك، حسنا...

340
00:26:23,583 --> 00:26:26,759
كلمات مثل الحب
تبدو غير كافية.

341
00:26:31,417 --> 00:26:32,488
مم.

342
00:26:42,521 --> 00:26:43,652
القرف.

343
00:26:48,390 --> 00:26:49,441
دعنا نذهب.

344
00:26:50,044 --> 00:26:51,613
تريد كسر
في شقته؟

345
00:26:52,090 --> 00:26:53,113
نعم.

346
00:26:53,580 --> 00:26:55,156
لا أريد أن أحصل على
في ورطة، يوجين.

347
00:26:55,180 --> 00:26:57,399
حصلت على وظيفة صغيرة.
لقد حصلت على سرير صغير.

348
00:26:57,442 --> 00:26:59,276
قد أحصل على قطة صغيرة.

349
00:27:00,807 --> 00:27:02,030
هذا سيء للغاية.

350
00:27:02,055 --> 00:27:03,823
يوم الثلاثاء الذي يبلغ طوله 10 أميال حديدي.

351
00:27:04,034 --> 00:27:06,095
سيغيب لمدة 90 دقيقة.

352
00:27:07,626 --> 00:27:08,889
لو سمحت.

353
00:27:08,914 --> 00:27:09,937
أميرة,

354
00:27:10,643 --> 00:27:12,781
فهو مفتاح التصدع
هذا الأمر برمته مفتوح على مصراعيه.

355
00:27:12,805 --> 00:27:14,241
أنا أعرف ذلك فقط.

356
00:27:24,418 --> 00:27:26,288
آسف لا يمكننا البقاء
لقلي السمك.

357
00:27:26,331 --> 00:27:27,533
في المرة القادمة يا صديقي.

358
00:27:27,693 --> 00:27:28,999
نعم صفقة.

359
00:27:37,677 --> 00:27:40,637
حسنا، ما رأيك؟

360
00:27:44,924 --> 00:27:46,362
إنه يسرقهم.

361
00:27:47,231 --> 00:27:49,112
لقد تحدثت مع واحد منهم
الملازمون.

362
00:27:50,383 --> 00:27:52,559
انه جيب المال
أن تعطيهم لرفع

363
00:27:52,584 --> 00:27:54,987
والضرب عليهم
التزم الصمت حيال ذلك.

364
00:27:55,777 --> 00:27:57,319
لقد ذهب بعيدًا جدًا في تلك الليلة،

365
00:27:57,344 --> 00:27:58,997
وهذا هو السبب
إنهم مضربون.

366
00:28:04,466 --> 00:28:06,082
سوف يستعيدون أموالهم

367
00:28:06,543 --> 00:28:08,527
والرفع أنا
وعدتهم للتو.

368
00:28:09,946 --> 00:28:11,418
ماذا عن موتو؟

369
00:28:12,386 --> 00:28:13,402
حسنا،

370
00:28:14,433 --> 00:28:16,816
أنا لن أذهب لصيد السمك مع
له بعد الآن، هذا أمر مؤكد.

371
00:28:20,786 --> 00:28:22,309
خذوه إلى الحجز الآن.

372
00:28:30,006 --> 00:28:31,766
يا! ماذا...ماذا بحق الجحيم؟

373
00:28:31,799 --> 00:28:33,394
أبعد يديك عني.

374
00:28:33,582 --> 00:28:34,848
هورنسبي!

375
00:28:35,584 --> 00:28:37,107
أنت أم-pussbucket!

376
00:29:17,190 --> 00:29:18,316
مهلا، يوجين؟

377
00:29:18,931 --> 00:29:21,238
ماذا يفعل هذا الرجل عندما
تمطر على مسافة 10 أميال؟

378
00:29:21,282 --> 00:29:22,955
يوجين: حسنا، نظرا لدينا
قلة هطول الأمطار في الآونة الأخيرة ،

379
00:29:22,979 --> 00:29:24,957
لم أجمع تلك البيانات بعد.

380
00:29:25,543 --> 00:29:27,356
حسنا، لديك الآن. إنه هنا.

381
00:29:27,925 --> 00:29:29,418
علينا أن نخرج من هنا.

382
00:29:30,775 --> 00:29:32,428
احسب نطاقه.

383
00:29:32,597 --> 00:29:33,599
ماذا؟

384
00:29:33,642 --> 00:29:36,285
نطاقه...50، 40، 30.

385
00:29:36,756 --> 00:29:38,017
أنا لست جيدة في ذلك.

386
00:29:38,082 --> 00:29:40,257
فقط أخبرني كيف
الكثير من الوقت لدي.

387
00:29:40,300 --> 00:29:42,303
يا صديقي أنا أقول لك
كم من الوقت لديك،

388
00:29:42,346 --> 00:29:43,826
وليس لديك وقت.

389
00:30:04,527 --> 00:30:06,223
رأيتهم على
السلم في الخارج.

390
00:30:06,284 --> 00:30:07,806
لم يكن من الممكن أن نصل إلى هذا الحد.

391
00:30:07,851 --> 00:30:10,069
يا! هناك هم
هي! هذا هم!

392
00:30:34,180 --> 00:30:35,776
 الجنرال ميرسر,
كيف يمكنني مساعدتك؟

393
00:30:35,801 --> 00:30:37,806
أين المريض
الذي كان في M-33

394
00:30:37,831 --> 00:30:39,543
والجنود
التي كانت معه؟

395
00:30:40,013 --> 00:30:41,934
لا يوجد أحد في M-33.

396
00:30:42,972 --> 00:30:44,402
أنا أدرك ذلك.

397
00:30:45,931 --> 00:30:49,027
أريد أن أعرف ماذا حدث
للرجل الذي كان هناك.

398
00:30:49,718 --> 00:30:52,113
لا يمكن نقله
دون إذن مني.

399
00:30:53,026 --> 00:30:54,940
أنا آسف، ولكن،
على ما يبدو، يستطيع ذلك.

400
00:31:04,036 --> 00:31:07,213
أنا آسف حقا لذلك
لقد تلاعبت بك

401
00:31:07,257 --> 00:31:09,651
لمرافقتي في هذا
مغامرة عرجاء العقول.

402
00:31:09,694 --> 00:31:11,901
أعتزم القيام به بالكامل
مع العلم أنه ليس لك أي دور

403
00:31:11,926 --> 00:31:15,308
في التخطيط لمخططي ولا
جزء متعمد في تنفيذها.

404
00:31:22,750 --> 00:31:23,699
يا.

405
00:31:23,907 --> 00:31:25,121
لقد عدت للتو إلى المدينة.

406
00:31:28,626 --> 00:31:30,129
ماذا بحق الجحيم، أنتما الإثنان؟

407
00:31:31,369 --> 00:31:36,026
حسنا، رومان كالهون هو
بالضبط من يقول انه هو.

408
00:31:36,051 --> 00:31:37,749
إنه سباك في روبي.

409
00:31:39,812 --> 00:31:41,814
لقد كانوا قليلا
كسول مع الأوراق،

410
00:31:41,856 --> 00:31:44,163
لكن لديهم
العقد مع المدينة.

411
00:31:44,208 --> 00:31:48,105
ووفقا لهذا
الفاتورة، تم إرسال السيد كالهون

412
00:31:48,130 --> 00:31:49,784
إلى ستيفاني
بناء في الليل

413
00:31:49,809 --> 00:31:53,754
رأيته هناك لإصلاح
بالوعة في منطقة العمل.

414
00:31:55,183 --> 00:31:58,753
ولكن ماذا عن الاختطاف؟
طقم وجدنا في خزانته؟

415
00:31:58,873 --> 00:32:00,572
تلك الأسلحة غير قانونية.

416
00:32:00,614 --> 00:32:01,754
لك.

417
00:32:02,007 --> 00:32:03,967
إنه مواطن كامل.
لديه رخصة.

418
00:32:04,009 --> 00:32:05,359
الكثير منا لديه حقائب سفر،

419
00:32:05,384 --> 00:32:07,238
حتى الناس الذين لديهم
كان هنا لسنوات.

420
00:32:14,211 --> 00:32:15,822
لقد أخبرت كالهون قصتك،

421
00:32:15,847 --> 00:32:17,545
أخبرته عن ستيفاني،

422
00:32:17,588 --> 00:32:19,373
وأوضح كل شيء
لقد مررت بها،

423
00:32:19,417 --> 00:32:21,574
المعاناة النفسية
أنه سبب لك،

424
00:32:21,896 --> 00:32:24,668
وقد وافق على ذلك
لا اتهامات الصحافة.

425
00:32:25,988 --> 00:32:29,191
ولكن عليك أن تتركه وشأنه.

426
00:32:29,382 --> 00:32:30,902
أوه، والتوقيع على ذلك.

427
00:32:32,603 --> 00:32:35,434
ويذكر أنك كنت
مضطربة عاطفيا

428
00:32:35,867 --> 00:32:37,391
وفي حالة جنون العظمة

429
00:32:37,416 --> 00:32:39,816
بعد الاختفاء
من صديقتك.

430
00:32:39,925 --> 00:32:42,637
أنا آسف أن هذا لم يؤدي
حيث كنت تعتقد أنه سيكون.

431
00:32:42,935 --> 00:32:45,545
لقد كنت مخطئًا بشأن كالهون،
وعليك أن تتقبل ذلك،

432
00:32:45,660 --> 00:32:49,534
لأنه إذا لم تفعل ذلك، فأنا كذلك
لن تكون قادرة على المساعدة.

433
00:33:23,611 --> 00:33:25,082
 كان يجب أن أعرف.

434
00:33:25,652 --> 00:33:27,738
المؤامرة أعمق
مما اعتقدت في البداية.

435
00:33:27,763 --> 00:33:29,532
يا صديقي، لا شيء من هذا يحدث!

436
00:33:29,557 --> 00:33:31,298
انفصلت ستيفاني معك.

437
00:33:34,496 --> 00:33:35,846
هذا سخيف تماما.

438
00:33:35,871 --> 00:33:37,361
انظر، لقد كنت أفكر
ذلك، ولكن، كما تعلمون،

439
00:33:37,386 --> 00:33:39,363
ماذا لو كنت على حق
عن هذا الرجل كالهون؟

440
00:33:39,531 --> 00:33:42,448
لكن المتأنق هو سباك، يوج.

441
00:33:42,499 --> 00:33:44,892
لقد حصلت على... ميرا.

442
00:33:44,937 --> 00:33:47,505
لقد حصلت على ستيفاني
أمر نقل العمل.

443
00:33:47,547 --> 00:33:51,660
جاء الرجال المتحركون حرفيا
وأخذت أثاثها.

444
00:33:52,336 --> 00:33:54,668
ربما الأمر ليس بهذا التعقيد.

445
00:33:56,208 --> 00:33:58,162
لكن الجزء الأول من
النصيحة التي قدمتها لي كانت،

446
00:33:58,187 --> 00:34:00,710
"عندما تخبرك المرأة أنها
يحبك، صدقها."

447
00:34:00,735 --> 00:34:04,260
نعم، حسنا، عندما أ
امرأة تترك عملها

448
00:34:04,304 --> 00:34:06,523
ويبتعد
دون أن أخبرك،

449
00:34:06,566 --> 00:34:08,787
ربما يجب عليك
نعتقد ذلك أيضا.

450
00:34:22,104 --> 00:34:25,465
اليوم الذي اكتفى فيه والدي،

451
00:34:26,847 --> 00:34:28,699
رجلي انقسم للتو.

452
00:34:29,373 --> 00:34:33,284
واعتقدت ذلك
كان بسبب

453
00:34:33,309 --> 00:34:35,207
لقد دخنت سجائره.

454
00:34:36,597 --> 00:34:38,582
ولم أره مرة أخرى.

455
00:34:39,995 --> 00:34:41,035
لذا،

456
00:34:42,013 --> 00:34:43,152
من يعرف؟

457
00:34:43,748 --> 00:34:45,489
ربما كان هذا هو الحال.

458
00:34:47,478 --> 00:34:50,965
أعني، يمكنك التفكير
أنت تعرف شخصا ما

459
00:34:51,568 --> 00:34:56,704
ثم اكتشفك
لم أقابلهم قط.

460
00:34:59,271 --> 00:35:01,012
نعم، إنه مقرف، يا رجل.

461
00:35:03,624 --> 00:35:05,800
لكنه يحدث في كل وقت.

462
00:35:10,021 --> 00:35:13,285
أستطيع أن أقدر كيف لك
قد يصل إلى تلك النتيجة

463
00:35:14,000 --> 00:35:15,177
ومع ذلك،

464
00:35:16,645 --> 00:35:19,324
أنا مطلع على واحد
قطعة من البيانات التي لست كذلك.

465
00:35:25,494 --> 00:35:27,061
أنا أعرف كيف شعرت.

466
00:35:32,262 --> 00:35:33,426
تمام.

467
00:35:34,067 --> 00:35:37,286
حسنا، لقد كانت مجرد نظرية.

468
00:36:25,119 --> 00:36:26,750
انظر، أعلم أنك لا تريد سماع ذلك،

469
00:36:26,774 --> 00:36:29,047
لكنك قمت بعملك

470
00:36:30,398 --> 00:36:31,577
هذا شيء جيد

471
00:36:31,601 --> 00:36:34,024
لن نكون هنا إلى الأبد

472
00:36:34,048 --> 00:36:37,047
ليس كل يوم عليه أن يقاتل

473
00:36:37,071 --> 00:36:39,313
هذا ما يتحرك هنا مؤقتا

474
00:36:39,337 --> 00:36:41,446
كان من المفترض أن يكون كل شيء.

475
00:36:41,470 --> 00:36:43,470
ربما

476
00:36:44,984 --> 00:36:46,031
حسنًا يا أختي

477
00:36:46,055 --> 00:36:47,727
سوف أعتبر.

478
00:37:08,840 --> 00:37:11,247
ما هذا؟

479
00:37:11,271 --> 00:37:13,271
إنها قائمة الأسماء

480
00:37:13,295 --> 00:37:16,528
انظر إلى الأخير.

481
00:37:20,402 --> 00:37:22,402
تايلر ديفيس

482
00:38:35,226 --> 00:38:36,257
يا!

483
00:38:38,274 --> 00:38:39,320
آه!

484
00:38:43,193 --> 00:38:44,977
قلت لك أنني سمعت شيئا.

485
00:39:05,691 --> 00:39:06,937
سوف أتعامل مع الأمر.

486
00:39:24,711 --> 00:39:25,929
لقد لعبت معي.

487
00:39:30,282 --> 00:39:31,586
كنت أعرف.

488
00:39:32,897 --> 00:39:36,109
لقد أكدت
عذر كالهون الزائف

489
00:39:36,505 --> 00:39:38,718
لقد كنت على يقين من أنك كذلك
المعنية بالتستر

490
00:39:38,743 --> 00:39:40,482
اختفاء ستيفاني.

491
00:39:42,729 --> 00:39:46,328
ولكن الآن أدركت
أعماق خداع ذاتي،

492
00:39:47,646 --> 00:39:50,824
لأن ماكينة حلاقة أوكام ينبغي أن
لقد قادني إلى هذا الاستنتاج

493
00:39:50,867 --> 00:39:53,740
قبل ركلة في مكان جيد
إلى البطن فعلت من أي وقت مضى.

494
00:40:01,574 --> 00:40:04,316
لم يكن هناك أي ستيفاني على الإطلاق.

495
00:40:06,405 --> 00:40:07,977
من هي؟

496
00:40:09,037 --> 00:40:10,995
هل هي عميلة سرية؟

497
00:40:13,019 --> 00:40:14,678
فنان يخدع ذلك
مدين لك بمعروف؟

498
00:40:14,703 --> 00:40:16,367
حسناً، لقد كانت مقنعة جداً.

499
00:40:19,157 --> 00:40:22,709
لقد استخدمتها لسحب
في أوتار قلبي

500
00:40:22,734 --> 00:40:24,204
وخداعي لإخبارك

501
00:40:24,249 --> 00:40:26,599
كل ما أردت
تعرف على مجتمعاتنا.

502
00:40:26,642 --> 00:40:28,242
حسنًا، لقد نجحت.

503
00:40:30,430 --> 00:40:32,736
قادتني إلى ساحة القطار،

504
00:40:32,999 --> 00:40:35,046
حيث تم القبض علينا من قبلك!

505
00:40:38,088 --> 00:40:40,525
كنت أعتقد أنني وا... أنت
اعتقدت أنني كنت علامة سهلة،

506
00:40:40,570 --> 00:40:42,572
الأكثر ثقة
الشرطة، إذن أنت...

507
00:40:42,615 --> 00:40:44,398
لقد انفصلت عن بلدي
الأصدقاء واحدًا تلو الآخر،

508
00:40:44,443 --> 00:40:46,531
معتقدًا أنني سأكسر،
لكنني لم كسر.

509
00:40:47,664 --> 00:40:49,594
ثم قادتني إلى
ال... غرفة الراديو،

510
00:40:49,619 --> 00:40:51,335
حيث تم القبض علينا مرة أخرى.

511
00:40:51,885 --> 00:40:54,461
أوه، وحصلت بالتأكيد
أموالك تستحق هناك.

512
00:40:54,758 --> 00:40:57,367
لقد سقطت فعلا
لذلك مرتين!

513
00:40:58,314 --> 00:41:00,992
هي التي أخبرت
لي أستطيع أن أثق بك!

514
00:41:03,513 --> 00:41:04,867
وأنا فعلت.

515
00:41:07,321 --> 00:41:08,805
حتى أنها قرأت كتابي...

516
00:41:09,836 --> 00:41:11,389
حتى تتمكن من الحصول عليها

517
00:41:11,422 --> 00:41:13,777
أي مفيد
معلومات السيرة الذاتية

518
00:41:13,820 --> 00:41:15,865
التي قد تخدم احتياجاتك!

519
00:41:19,304 --> 00:41:22,829
ولكن الآن بعد أن حصلت
كل ما أردته، ماذا؟!

520
00:41:22,873 --> 00:41:25,483
لا داعي لمواصلة الحيلة؟!

521
00:41:25,528 --> 00:41:26,702
هل هذا هو؟!

522
00:41:30,688 --> 00:41:32,805
لكنك لم ترى هذا التطور.

523
00:41:34,125 --> 00:41:35,972
سأفعل
بالتأكيد

524
00:41:35,997 --> 00:41:40,698
أن الجميع يعرف بالضبط
من وماذا أنت.

525
00:41:46,568 --> 00:41:47,570
تمام.

526
00:41:49,880 --> 00:41:51,773
ومن أو ماذا
هل هذا بالضبط؟

527
00:41:53,251 --> 00:41:54,406
الشرير؟

528
00:41:55,929 --> 00:41:57,158
البعبع؟

529
00:41:59,170 --> 00:42:01,549
أو أفضل شيء والله
الذي حدث لك من أي وقت مضى؟

530
00:42:04,697 --> 00:42:05,986
أنت على حق، يوجين.

531
00:42:06,832 --> 00:42:08,564
لقد كذبت عليك.

532
00:42:09,859 --> 00:42:11,469
تماما مثلك وأصدقائك

533
00:42:11,494 --> 00:42:13,487
كذبت من خلال أسنانك
للدخول إلى هذه الجدران.

534
00:42:13,532 --> 00:42:15,054
رقم لا.

535
00:42:15,099 --> 00:42:17,158
ولكن من الذي يحفظ النتيجة، أليس كذلك؟

536
00:42:17,536 --> 00:42:19,842
لذا، فعلت ما كان عليّ
للقيام به لتحصل على هنا.

537
00:42:19,877 --> 00:42:22,455
وأنت تعرف ماذا؟ أنت
ينبغي أن يشكرني على ذلك.

538
00:42:22,932 --> 00:42:25,021
ليس خطأي أيها الناس
هم أغبياء جدا أن نعرف

539
00:42:25,065 --> 00:42:27,869
شيء جيد عندما
هبطت في حضنك.

540
00:42:28,720 --> 00:42:31,331
أنت فقط... أنت
مجرد الاعتراف بذلك؟

541
00:42:35,206 --> 00:42:38,455
لقد وقعت في الحب، وكل شيء
وأنا أعلم عنها هو الخيال!

542
00:42:39,079 --> 00:42:40,656
أنظر، لقد حاولنا ذلك
مزق إسعافات أولية

543
00:42:40,681 --> 00:42:42,127
عندما رأينا أنه كان
أصبحت جدية،

544
00:42:42,152 --> 00:42:44,678
وفعلت كل ما بوسعي
تجعلك تتوقف عن البحث عنها،

545
00:42:44,703 --> 00:42:45,658
لكنك لن تفعل ذلك.

546
00:42:46,869 --> 00:42:48,436
ونحن هنا.

547
00:42:50,874 --> 00:42:52,831
على الأقل يمكنك ذلك
توقف الآن، أليس كذلك؟

548
00:42:55,791 --> 00:42:57,916
لم يكن الأمر ليتحسن
من أجل شعبك، يوجين.

549
00:42:59,664 --> 00:43:01,275
كانوا على وشك المجاعة.

550
00:43:03,426 --> 00:43:04,732
والآن أنت هنا

551
00:43:04,757 --> 00:43:06,671
ومجتمعك
يتم إصلاحه

552
00:43:06,715 --> 00:43:08,416
وأنت قد حصلت على كل شيء، من...

553
00:43:09,108 --> 00:43:11,130
 الحفلات الموسيقية لجراحة السرطان.

554
00:43:11,155 --> 00:43:13,983
والشيء الوحيد حرفيا
لقد طلبنا منكم جميعا

555
00:43:14,027 --> 00:43:17,900
في المقابل أن تكون منتجًا
أفراد المجتمع هنا

556
00:43:17,943 --> 00:43:20,512
لطالما كنت
اختر البقاء.

557
00:43:22,775 --> 00:43:25,385
لذا، قل لهم ما تريد.

558
00:43:25,429 --> 00:43:28,094
البيان الذي وقعت عليه
للخروج من السجن

559
00:43:28,737 --> 00:43:31,001
يقول كنت
يعاني من جنون العظمة

560
00:43:31,043 --> 00:43:33,568
نتيجة التوتر العصبي.

561
00:43:36,789 --> 00:43:38,070
يتذكر؟

562
00:43:39,487 --> 00:43:42,742
أعني، انظر إليك، يوجين.

563
00:43:44,144 --> 00:43:47,063
ومن الواضح أن هذا كان له أثره.

564
00:43:48,887 --> 00:43:50,719
هل أنا آسف الخاص بك
حصلت على كسر القلب؟

565
00:43:51,760 --> 00:43:53,406
قطعاً.

566
00:43:54,153 --> 00:43:55,928
وأنا متأكد من الخاص بك
سيكون الأصدقاء حزينين جدًا

567
00:43:55,953 --> 00:43:57,635
لنسمع عنها أيضًا.

568
00:43:57,660 --> 00:44:00,656
لكن في ميزان الأمور

569
00:44:01,366 --> 00:44:04,274
ما زلت أعتقد أنها عملت
الخروج لصالح الجميع.

570
00:44:04,889 --> 00:44:06,543
ومن المحتمل أن يفعلوا ذلك أيضًا.

571
00:44:16,370 --> 00:44:17,384
أوه.

572
00:44:18,309 --> 00:44:19,665
بالمناسبة،

573
00:44:21,202 --> 00:44:23,478
اسم ستيفاني الحقيقي هو شيرا.

574
00:44:24,730 --> 00:44:26,949
وهي تكره آيرون مايدن.

575
00:44:26,974 --> 00:44:29,628
لكنها بصدق
استمتعت بكتابك.

576
00:44:32,315 --> 00:44:34,012
يجب عليك التمسك بها.

577
00:45:36,561 --> 00:45:37,728
 يوجين؟

578
00:45:39,302 --> 00:45:40,825
هل أنت بخير؟

579
00:45:42,914 --> 00:45:44,829
يوجين، أريد أن أتحدث معك.

580
00:45:50,008 --> 00:45:51,212
تاتر علة.

581
00:45:51,749 --> 00:45:53,490
هذه هي السوسه الزرقاء
إلى تاتر باغ.

582
00:45:53,534 --> 00:45:56,014
من فضلك أعود.

583
00:46:08,450 --> 00:46:09,973
من أنت؟

584
00:46:12,542 --> 00:46:13,977
هذا أنا.

585
00:46:17,949 --> 00:46:20,474
أنا الذي كنت
التحدث في الراديو.

586
00:46:29,598 --> 00:46:31,924
لست مقتنعا بأننا بحاجة إلى ذلك
تمتد مواردنا مثل هذا.

587
00:46:33,923 --> 00:46:35,595
هورنسبي: أنت وأنا
في نفس القارب الغارق

588
00:46:37,099 --> 00:46:39,556
لذلك إذا قالت ماجي لا،
الإسكندرية مقطوعة.

589
00:46:42,539 --> 00:46:43,889
لماذا تثق بهؤلاء الناس؟

590
00:46:43,932 --> 00:46:46,238
داريل: من يقول أننا نفعل؟

591
00:46:46,282 --> 00:46:48,588
يوجين: هل
نأسف للمجيء إلى هنا؟

592
00:46:48,633 --> 00:46:50,199
هل أنت؟

593
00:46:50,242 --> 00:46:51,679
ميرسر: لا تحصل
مريحة للغاية.

594
00:46:51,722 --> 00:46:53,550
تذكر أنهم كذلك
أشاهد دائما.

595
00:47:03,952 --> 00:47:05,681
ما هي صفقة هذا السباك؟

596
00:47:05,883 --> 00:47:09,454
لتبدأ به
الاسم رومان كالهون.

597
00:47:12,293 --> 00:47:14,861
وهو الأكثر
بالتأكيد ليس سباك.

598
00:47:15,615 --> 00:47:18,749
كنا نميل حقا إلى
فكرة أن هذه الحلقة

599
00:47:18,793 --> 00:47:21,057
يجب أن يشعر باللطف
مثل النوير الجديد،

600
00:47:21,099 --> 00:47:23,320
وأن هناك
الأشياء المخفية

601
00:47:23,362 --> 00:47:24,755
والتي تكون بعيدة عن الأنظار

602
00:47:24,798 --> 00:47:27,498
أنه أمر محبط
للعثور على الحقيقة.

603
00:47:27,541 --> 00:47:31,371
أجواء الكومنولث هي
أن هناك قصة السطح

604
00:47:31,414 --> 00:47:33,503
ثم هناك
ما يكمن تحت.

605
00:47:33,546 --> 00:47:36,767
يجب أن نقوم بالطباعة
ما حدث حقا

606
00:47:36,811 --> 00:47:39,336
في الحفلة التنكرية،
ولكن بدلا من ذلك، تريد

607
00:47:39,378 --> 00:47:42,599
إعادة صياغة ما قاله الحاكم ميلتون
قالت في بيانها الصحفي.

608
00:47:42,642 --> 00:47:44,427
لا يا كوني، أريدك أن تفعل ذلك

609
00:47:44,470 --> 00:47:46,429
إعادة صياغة الحاكم
تصريحات ميلتون الصحفية

610
00:47:46,472 --> 00:47:49,215
بحيث في اليوم التالي
الوقت، لا داعي لذلك.

611
00:47:49,258 --> 00:47:51,782
كوني هو نوع من
الشخصية التي تشبه،

612
00:47:51,825 --> 00:47:55,874
لا أستطيع تحمل عدم وجود
الأشياء التي هي في الظلام

613
00:47:55,918 --> 00:47:59,878
يتم إخراجها للجمهور
حتى يكون لدينا جميعا الشفافية

614
00:47:59,921 --> 00:48:02,575
ونحن جميعا نعرف ما
يحدث حقا.

615
00:48:02,619 --> 00:48:05,014
ما هي القصة الحقيقية,
حتى نتمكن من فهم

616
00:48:05,057 --> 00:48:06,840
ويمكننا أن نجعل لدينا
القرارات وفقا لذلك.

617
00:48:06,885 --> 00:48:09,539
وهكذا تجد ذلك
هناك شعور، مثل،

618
00:48:09,583 --> 00:48:10,889
شيء ما معطل.

619
00:48:10,932 --> 00:48:12,760
الناس يخفون الأشياء.

620
00:48:12,804 --> 00:48:14,240
ترى ما كنت بحاجة لرؤية؟

621
00:48:14,284 --> 00:48:16,373
وهذا يقودها إلى
الصراع مع ميرسر.

622
00:48:16,416 --> 00:48:18,941
وهو محبط،
'سبب جزء من وظيفته

623
00:48:18,983 --> 00:48:22,769
هو اتباع خط الحزب
وللتأكد من ذلك

624
00:48:22,813 --> 00:48:25,208
صورة الكومنولث
محمي في جميع الأوقات.

625
00:48:25,251 --> 00:48:28,601
لو كنت أنت، لفعلت
كن مهتما حقا

626
00:48:28,646 --> 00:48:31,083
في من كنت
المخاطرة بحياتي من أجل.

627
00:48:31,126 --> 00:48:36,436
لقد فاجأه في الواقع
بواسطة كوني، لكنه يفعل نوعًا ما

628
00:48:36,479 --> 00:48:39,787
إرسال عقله نوع من الذهاب
في بعض الاتجاهات المختلفة،

629
00:48:39,831 --> 00:48:42,572
وأعتقد أن ميرسر شخص ما
الذي يتعارض بشدة،

630
00:48:42,615 --> 00:48:44,226
لكنه جندي جيد

631
00:48:44,269 --> 00:48:45,923
خاصة في هذا
نقطة في القصة.

632
00:48:48,447 --> 00:48:51,711
ستيفاني...

633
00:48:51,755 --> 00:48:53,061
أنا أحبك.

634
00:48:53,104 --> 00:48:56,152
يوجين يميل إلى أن يكون متورطا

635
00:48:56,195 --> 00:48:59,677
الكثير من الخوف أو
الدراما أحياناً

636
00:48:59,720 --> 00:49:03,072
في بعض الأحيان، يكذب، يشعر
سيئ الحظ في الحب.

637
00:49:03,115 --> 00:49:08,599
هذا بالتأكيد سعيد، سعيد،
راضٍ بسلام يوجين.

638
00:49:08,641 --> 00:49:11,079
لكن بالطبع، لا يمكننا أن نسمح بذلك
أي شخص يكون سعيدا في هذا العرض،

639
00:49:11,123 --> 00:49:12,994
لذلك هذا ممزق
بعيدا بسرعة كبيرة.

640
00:49:13,037 --> 00:49:14,257
سيد. سيد!

641
00:49:14,300 --> 00:49:17,041
سيدي من فضلك.

642
00:49:17,086 --> 00:49:18,956
شخص قريب وعزيز
بالنسبة لي قد اختفى

643
00:49:19,001 --> 00:49:21,959
وربما تكون قد رأيت شيئًا ما
قد يساعدني ذلك في العثور عليها.

644
00:49:22,003 --> 00:49:24,570
حالته النفسية
سيء جدًا، جدًا،

645
00:49:24,615 --> 00:49:28,271
لأنه لا يستطيع ذلك
فهم ما حدث.

646
00:49:28,313 --> 00:49:31,577
يوجين كشخصية
كلام منطقي جدا جدا

647
00:49:31,621 --> 00:49:34,450
وأعتقد أنه كان لديه
إلى نوع من العمل على

648
00:49:34,494 --> 00:49:36,061
تعبيره العاطفي.

649
00:49:36,104 --> 00:49:38,498
لكن رأسه يدور
وهو مثل، حسنًا،

650
00:49:38,541 --> 00:49:41,936
التفسير المنطقي الوحيد
ربما يمكنني التوصل إلى ذلك

651
00:49:41,979 --> 00:49:43,677
هو أن هناك
مؤامرة واسعة النطاق

652
00:49:43,720 --> 00:49:45,287
وهو على حق.

653
00:49:45,331 --> 00:49:47,941
هذا هو الشيء الذي
الأكثر غرابة في كل هذا،

654
00:49:47,985 --> 00:49:49,465
هو أنه في الواقع على حق.

655
00:49:49,508 --> 00:49:50,728
هناك مؤامرة.

656
00:49:50,771 --> 00:49:52,295
انها ليست مجرد
نفس المؤامرة

657
00:49:52,338 --> 00:49:53,860
أنه يعتقد أنه كان.

658
00:49:53,905 --> 00:49:58,909
إنه رائع حقًا، هل تعلم؟

659
00:49:58,952 --> 00:50:00,999
أنت تفعل الكثير من أجلها.

660
00:50:01,043 --> 00:50:02,653
أعتقد للأميرة ،

661
00:50:02,695 --> 00:50:05,133
إنها تنظر إلى الوضع
بشكل مختلف جدًا.

662
00:50:05,177 --> 00:50:08,963
إنها تريد مساعدته،
ولكن عندما تدخل،

663
00:50:09,007 --> 00:50:11,095
إنها قلقة بشأن
حالته العقلية.

664
00:50:12,488 --> 00:50:14,099
لذا...

665
00:50:14,142 --> 00:50:15,666
ما أخبارك؟

666
00:50:15,708 --> 00:50:18,581
إنها لا تريد أن تضع
حياتها في خطر هنا،

667
00:50:18,624 --> 00:50:19,844
لأنه جيد.

668
00:50:19,887 --> 00:50:21,324
لقد حصلت على ما أرادت.

669
00:50:21,367 --> 00:50:22,976
تريد كسر
في شقته؟

670
00:50:23,021 --> 00:50:25,023
نعم.

671
00:50:25,066 --> 00:50:26,434
لا أريد أن أحصل على
في ورطة، يوجين.

672
00:50:26,458 --> 00:50:28,635
لقد حصلت على عمل صغير،
لقد حصلت على سرير صغير.

673
00:50:28,679 --> 00:50:30,333
قد أحصل على قطة صغيرة.

674
00:50:30,376 --> 00:50:33,684
لكن هذا لا يعني أنها كذلك
أعمى عن حقيقة ذلك

675
00:50:33,726 --> 00:50:35,380
هناك أشياء أخرى تحدث.

676
00:50:35,425 --> 00:50:38,775
إنه فقط بالنسبة لها، إنه كذلك
مثل، "هذا ليس سيئا."

677
00:50:38,818 --> 00:50:41,691
مثل، هناك طريقة
لإنجاز هذا العمل.

678
00:50:41,735 --> 00:50:44,128
ماذا بحق الجحيم، أنتما الإثنان؟

679
00:50:44,173 --> 00:50:46,479
أعتقد أن ما نحن حقا
تعرف على لانس

680
00:50:46,523 --> 00:50:51,135
هو أن هناك لا يصدق
ازدواجية هذه الشخصية.

681
00:50:51,179 --> 00:50:55,662
وأعتقد في بعض النواحي،
كلا الجانبين منه صحيح.

682
00:50:55,706 --> 00:50:59,231
أعتقد أنه يعتقد
إنه يفعل شيئًا جيدًا.

683
00:50:59,275 --> 00:51:02,581
إنه فقط ما يريده
ليتم الاعتراف به.

684
00:51:02,626 --> 00:51:05,671
هل أنا آسف الخاص بك
حصلت على كسر القلب؟

685
00:51:05,715 --> 00:51:08,153
قطعاً.

686
00:51:08,197 --> 00:51:09,434
وأنا متأكد من الخاص بك
سيكون الأصدقاء

687
00:51:09,458 --> 00:51:11,677
من المحزن جدًا أن نسمع عنها أيضًا.

688
00:51:11,722 --> 00:51:15,291
ولكن في ميزان الأمور

689
00:51:15,333 --> 00:51:17,945
ما زلت أعتقد أنها عملت
الخروج لصالح الجميع.

690
00:51:17,988 --> 00:51:21,034
أعتقد في هذه المحادثة،
لقد حصلت على هورنسبي الحقيقي،

691
00:51:21,079 --> 00:51:25,170
وأعتقد أن حقيقة ذلك
يتجاهل ألم يوجين،

692
00:51:25,213 --> 00:51:28,565
هذا بالنسبة لنا هو المفتاح ل
فهم هذه الشخصية.

693
00:51:28,608 --> 00:51:30,219
ولا يسمح له بالوصول إليه،

694
00:51:30,262 --> 00:51:33,483
لأنه متأكد جدا
أن الطريق الذي هو عليه

695
00:51:33,525 --> 00:51:35,615
هو الطريق الصحيح و
أن الأمر سينجح.

696
00:51:37,661 --> 00:51:40,358
لا تزال ترى هذا كما
شعبك وشعبي.

697
00:51:40,403 --> 00:51:42,186
أريدك أن ترى
كيف يعمل هذا المكان،

698
00:51:42,231 --> 00:51:46,191
لأنني أريدك
لتكون جزءا منه.

699
00:51:46,235 --> 00:51:48,889
كارول وهورنسبي طيبان
من الشعور ببعضنا البعض،

700
00:51:48,932 --> 00:51:51,327
ولكن في الحقيقة أكثر من كارول
الجانب نحو هورنزبي.

701
00:51:51,369 --> 00:51:54,459
إنها تحاول معرفة ذلك
ما الذي يجعله علامة.

702
00:51:54,503 --> 00:51:57,202
لم أبدأ من الأعلى.

703
00:51:57,246 --> 00:51:59,161
هل هذا هو المكان الذي أنت فيه الآن؟

704
00:51:59,204 --> 00:52:00,945
بالكاد.

705
00:52:00,987 --> 00:52:03,903
أعتقد أن كارول، كونها جدا،
القاضي شخصية جيدة جدا،

706
00:52:03,947 --> 00:52:07,472
تذهب إلى هذه الوظيفة التي هي عليها
عرضت تسير مثل ،

707
00:52:07,516 --> 00:52:09,083
"حسنًا، ربما أستطيع الحصول عليه

708
00:52:09,126 --> 00:52:10,867
شيء من
ذلك لشعبي"

709
00:52:10,911 --> 00:52:13,304
وهي التي صنعت
أول عرض له،

710
00:52:13,349 --> 00:52:15,220
مع العلم أن هذا هو الرجل

711
00:52:15,264 --> 00:52:17,744
هذا يجعل في الواقع
تعمل القطارات هنا.

712
00:52:17,787 --> 00:52:19,137
الحوافز.

713
00:52:19,180 --> 00:52:23,010
أنتج أكثر...اصنع المزيد.

714
00:52:23,054 --> 00:52:24,447
أفضل ما يمكنني فعله.

715
00:52:24,490 --> 00:52:26,188
هو الذي يعرف كيف

716
00:52:26,231 --> 00:52:27,972
الحصول على الأشياء التي
يصعب الحصول عليها،

717
00:52:28,014 --> 00:52:30,887
وهي على حق 100٪.

718
00:52:30,930 --> 00:52:33,063
إنه يسرقهم.

719
00:52:33,106 --> 00:52:36,197
لقد تحدثت مع واحد منهم
الملازمون.

720
00:52:36,240 --> 00:52:38,983
انه جيب المال
أن تعطيهم لرفع

721
00:52:39,025 --> 00:52:40,766
والضرب عليهم
التزم الصمت حيال ذلك.

722
00:52:40,811 --> 00:52:43,813
كل هذا يدور حول كيف
هل أكسب أي نوع من

723
00:52:43,856 --> 00:52:45,510
المعرفة أو الميزة
لشعبي،

724
00:52:45,554 --> 00:52:48,079
لذلك بالنسبة لها، هذا أمر بالغ الأهمية
علاقة المعاملات.

725
00:52:48,121 --> 00:52:49,907
خذوه إلى الحجز، الآن.

726
00:52:52,561 --> 00:52:54,128
هورنسبي!

727
00:52:54,171 --> 00:52:56,566
أنت أم-pussbucket!